Regresar

El léxico de Pichincha y Guayas: un estudio comparativo

Abstract:

Tanto desde el punto de vista geoeconómico como cultural e histórico, Pichincha y Guayas son las dos provincias principales de Ecuador. Por un lado, Pichincha, situada en la Sierra norte del país, es geopolíticamente importante por albergar la capital de la República, Quito; por otro, la provincia costera del Guayas, con la ciudad de Guayaquil como eje, es un enclave económico con el puerto más grande del país. Esta innegable realidad ha creado la necesidad de afianzar las diferencias de cada provincia para resaltar sus peculiaridades e identidad. Uno de los puntos que, sin duda, ha ayudado a mantener esta distancia es la creencia popular de que serranos y costeños hablan de una manera totalmente distinta. Por ello, el objetivo de nuestro trabajo es verificar si, en el plano léxico, esa inescrutable brecha lingüística existe, o si nace, más bien, de la rivalidad histórica que ambas provincias han tenido. Antes de centrarnos en las dos provincias que son sujeto de nuestro estudio, interesa explicar ampliamente que nuestra in-vestigación parte del material que hemos recogido para el Atlas