An?lisis y estudio de la adaptaci?n de la pel?cula ecuatoriana ?En el nombre de la hija? para personas con deficiencia visual por medio del Sistema de Audiodescripci?n

Abstract:

A pesar del esfuerzo por parte del gobierno para incluir a las personas no videntes en la sociedad, en el Ecuador a?n existe desconocimiento de los m?todos que podr?an dar la oportunidad que el cine ecuatoriano ampl?e su p?blico hacia un grupo muy especial. Por medio del sistema de audiodescripci?n es posible conceder la informaci?n necesaria para que estas pel?culas sean disfrutadas por personas no videntes. Esto se logra a trav?s de la creaci?n de un gui?n efectivo para luego ser adaptado a la pel?cula con la ayuda de un narrador. En el estudio de campo, realizada con la ayuda de personas videntes y no videntes, se pudo confirmar la efectividad de este m?todo, sin embargo, se identific? que no existe una ley en la creaci?n y tratamiento del proceso para todos los casos, pues depender? del g?nero de la pel?cula y las caracter?sticas del mismo.

Año de publicación:

2015

Keywords:

• No Videntes
• GUI?N AUDIODESCRITO
• DISE?O MULTIMEDIA

Fuente:

rraae