Isso< não> é grego: unidades fraseológicas de base literária grega

Abstract:

A tradição literária, filosófica, histórica e mitológica greco-romana é responsável por grande número de reflexões gerais, máximas, provérbios, fórmulas e sentenças que fazem parte da língua como verdadeiras prescrições de conduta humana e regras de boa convivência. Nesse trabalho, pretendemos estabelecer, por meio de exemplos extraídos da literatura grega antiga, um diálogo possível da produção literária dos séculos VIII a V aC com unidades fraseológicas de uso corrente na contemporaneidade. Não pretendemos estabelecer distinções entre as formas que constituem o campo de estudo da Fraseologia, nem discuti-las. Numa perspectiva diacrônica, apresentaremos algumas unidades fraseológicas no seu contexto antigo e na sua ressignificação em novos contextos, a fim de compreendermos o percurso realizado.

Año de publicación:

2013

Keywords:

Fuente:

google