Sumaq Kawsay: El surgimiento de una noción/nación

Abstract:

La Constitución ecuatoriana propone el principio orientador del sumaq kawsay para la convivencia de una nación intercultural. Este principio busca que los valores y la búsqueda de la felicidad primen sobre los mercados y el cálculo utilitario de consecuencias. Sumaq kawsay es una denuncia del ser humano agobiado por el mercado y un anuncio de la plenitud de la vida, de la diversidad y la vivencia de la interculturalidad. Sin embargo, la práctica y la evaluación de las políticas públicas se siguen realizando bajo los enfoques administrativos funcionalistas. En este artículo proponemos que-en el espacio de la política, del papel del Estado-se requiere conceptualizar la administración pública bajo la perspectiva de un principio orientador basado en los valores humanos; y, que–en el espacio-tiempo del mundo de la vida-es necesario seguir construyendo la noción de sumaq kawsay, sin traducción ni interpretación al castellano ni a otra lengua, para mantener su enorme potencial semántico y utópico como un horizonte deseado de la vida en plenitud.

Año de publicación:

2014

Keywords:

Fuente:

google