Transformaciones en el lenguaje y la cultura como efecto de la influencia del ingl?s, en los migrantes cuencanos que retornan de los Estados Unidos

Abstract:

La presente tesis analiza las formas en las que los inmigrantes, que viajan de Cuenca-Ecuador para los Estados Unidos, representan modelos culturales del biling?ismo y la afiliaci?n basado en el lenguaje y pr?cticas culturales adquiridos en los EE.UU. Se centra la atenci?n en cinco historias de vida de personas migrantes extraordinaria. Sus narraciones nos muestran c?mo los seres humanos, que decidieron cruzar las fronteras, construir identidades interculturales y una lengua h?brida, el spanglish. Adem?s de esto, utilizando experiencias basadas en el modelo de la cultura chicana, entendemos las situaciones reales que afectan a nuestros conciudadanos en Estados Unidos, y, adem?s, se determina sus remesas de nuevas pr?cticas culturales y un nuevo lenguaje.

Año de publicación:

2013

Keywords:

• MIGRACION Y CULTURA
• LENGUAJE Y CULTURA
• SPANGLISH

Fuente:

rraae