Psychometric properties of the Spanish Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale – Second Edition


Abstract:

The Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale, Second Edition (Y-BOCS-II) is an evidence-based clinician-rated measure for assessing the presence and severity of obsessive-compulsive symptoms. The Spanish version of the Y-BOCS-II has not yet been validated. The present study examines the psychometric properties of the Spanish Y-BOCS-II (Spanish-Y-BOCS-II) in adults with obsessive-compulsive disorder (OCD) who are of Hispanic/Latino ancestry. The Spanish-Y-BOCS-II was administered to 1805 adults with OCD. Participants also completed a battery of measures assessing OCD, depression, and anxiety symptoms. The internal consistency for the Symptom Checklist (Kuder-Richardson-20=0.92), Obsession Severity (α=0.87), Compulsion Severity (α=0.86), and Total Severity (α=0.92) were high. The inter-rater reliability for the Severity Scale (intraclass correlations=0.98) was excellent. Confirmatory factor analyses showed a marginally acceptable fit with the Obsessions and Compulsions two-factor model; subsequent exploratory factor analysis revealed a one-factor solution consistent with a Total score including all items. Satisfactory construct validity was observed, supported by the strong correlations with other measures of obsessive-compulsive symptom severity and moderate correlations with measures of depression and anxiety symptoms. Overall, the Spanish-Y-BOCS-II demonstrates acceptable reliability and validity properties.

Año de publicación:

2025

Keywords:

  • assessment
  • Hispanic
  • Latino
  • Obsessive-compulsive disorder
  • reliability
  • Spanish
  • validity
  • Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale-Second Edition

Fuente:

scopusscopus

Tipo de documento:

Article

Estado:

Acceso restringido

Áreas de conocimiento:

  • Psicometría
  • Medicina interna
  • Psicología

Áreas temáticas de Dewey:

  • Psicología
  • Enfermedades
  • Medicina y salud
Procesado con IAProcesado con IA

Objetivos de Desarrollo Sostenible:

  • ODS 3: Salud y bienestar
  • ODS 16: Paz, justicia e instituciones sólidas
  • ODS 4: Educación de calidad
Procesado con IAProcesado con IA

Contribuidores:

Christie L. BurtonChristie L. Burton
Hemamalini BommiasamyHemamalini Bommiasamy
Joseph F. McGuireJoseph F. McGuire
John R. BestJohn R. Best
Gómez-Bravo C.Gómez-Bravo C.
David C. CiceroDavid C. Cicero
Sheldon R. GarrisonSheldon R. Garrison
Paola Giusti-RodríguezPaola Giusti-Rodríguez
Paul ArnoldPaul Arnold
James J. CrowleyJames J. Crowley
Diana P. ObandoDiana P. Obando
Na Eshia AncaladeNa Eshia Ancalade
Elizabeth G. AtkinsonElizabeth G. Atkinson
Caitlin M. PinciottiCaitlin M. Pinciotti
Polaris Gonzalez-BarriosPolaris Gonzalez-Barrios
Tim B. BigdeliTim B. Bigdeli
Kelly BarryKelly Barry
Joseph D. BuxbaumJoseph D. Buxbaum
Andrew D. WieseAndrew D. Wiese
Amelia DevAmelia Dev
Laura BoyajianLaura Boyajian
Allison CunningAllison Cunning
Ogechi C. OnyekaOgechi C. Onyeka
Adrian FernandezAdrian Fernandez
Amanda N. BelangerAmanda N. Belanger
Carolina BustoCarolina Busto
Victor O. CruzVictor O. Cruz
Pamela Claisse QuirozPamela Claisse Quiroz
Daniela del RíoDaniela del Río
Marcos E. Ochoa-PanaifoMarcos E. Ochoa-Panaifo
Jacey L. AnderbergJacey L. Anderberg
Evelyn ChazelleEvelyn Chazelle
Lucila FayLucila Fay
Edith G. FigueroaEdith G. Figueroa
Jessica M. ChireJessica M. Chire
Renee M. FrederickRenee M. Frederick
Victor R. AdornoVictor R. Adorno
Cinthia AguirreCinthia Aguirre
Cynthia N. BarreraCynthia N. Barrera
Dayan BerronesDayan Berrones
Macarena Churruca MuñozMacarena Churruca Muñoz
Miranda HighamMiranda Higham
Jéssica M. CrivelariJéssica M. Crivelari
Melisa N. SagarnagaMelisa N. Sagarnaga
Jessica S.C. ChengJessica S.C. Cheng
Josselyn S. MuñozJosselyn S. Muñoz
Mayra C.Martinez MallenMayra C.Martinez Mallen
Gianna M. ColomboGianna M. Colombo
Alexandria ChangAlexandria Chang
Lauren BrowningLauren Browning
Vissente Tapia-CuevasVissente Tapia-Cuevas
Mariel Paz y. MiñoMariel Paz y. Miño
Cynthia García-JaimesCynthia García-Jaimes
Megan M. DaileyMegan M. Dailey
Brian D. DangBrian D. Dang
Letizia M. FlechaLetizia M. Flecha
William W. AguilarWilliam W. Aguilar
Diego AponteDiego Aponte
Isabella A. CruzIsabella A. Cruz
Guillermo J.Dager PerezGuillermo J.Dager Perez
Alyssa DawsonAlyssa Dawson
Álvaro M. Flores-GarciaÁlvaro M. Flores-Garcia
Eimmy Y. Ascencio-ChicanaEimmy Y. Ascencio-Chicana
Hala AzizHala Aziz
Amanda P. Cifuentes-EspinozaAmanda P. Cifuentes-Espinoza
Jose N. AyalaJose N. Ayala
Tania L.Barbieri AguirreTania L.Barbieri Aguirre
Ramon A. GonzálezRamon A. González
Victoria AgostiniVictoria Agostini
Laura M. BenitezLaura M. Benitez
Mabel C. CarrreraMabel C. Carrrera
Vanessa Zavala CruzVanessa Zavala Cruz
Constanza Uribe VillarConstanza Uribe Villar
Jennifer CortinaJennifer Cortina
Sara DiazSara Diaz
Camila Garay-ContrerasCamila Garay-Contreras
Nataly García-BravoNataly García-Bravo
Alejandro A.Arellano EspinosaAlejandro A.Arellano Espinosa
Julian A.Barrero ContrerasJulian A.Barrero Contreras
Diego Briceño MuñozDiego Briceño Muñoz
Ricardo E.Calderón RiveraRicardo E.Calderón Rivera
Valentina Alvarado-QuirozValentina Alvarado-Quiroz
Ernesto G. CanchariErnesto G. Canchari
Luz Condori-ApazaLuz Condori-Apaza
Amin GonzalezAmin Gonzalez
Jessica SC ChengJessica SC Cheng
Tania BordaTania Borda
María B. MoyanoMaría B. Moyano
Pablo R. MoyaPablo R. Moya
Jami M. FurrJami M. Furr
Jennifer CrosbieJennifer Crosbie
Eric A. StorchEric A. Storch
Jennifer L. CallahanJennifer L. Callahan
Martin E. FranklinMartin E. Franklin
Jonathan S. ComerJonathan S. Comer
Gamarra O.Gamarra O.
Forero D.A.Forero D.A.