Categorization and teaching idiomatic expressions through mnemonics

Abstract:

El objetivo principal del siguiente proyecto de titulación es crear un libro ilustrativo con las frases idiomáticas más comunes de la Lengua Inglesa con su equivalente exacto en español. Este libro pretende ayudar a los aprendices del idioma inglés a entender, usar y aplicar las frases idiomáticas dentro de un contexto apropiado, puesto que su uso los hará sonar de una manera más natural; en otras palabras, como un nativo hablante. Las frases idiomáticas para la creación de este libro fueron obtenidas a través de una encuesta, que fue aplicada a un grupo de extranjeros que reside en Cuenca. Para llevar a cabo dicho procedimiento, el investigador trabajó con una lista de cotejo, un cuadro categórico, y una pregunta abierta; dando como resultado una larga lista de frases idiomáticas. Posteriormente de analizar los resultados, fue posible determinar las frases idiomáticas más comunes de la lengua inglesa, las mismas que fueron categorizadas de acuerdo a su forma y significado; basándose en su equivalente en español. Finalmente, imágenes, es decir, ilustraciones que pertenecen a las nemotécnicas desempeñaron un papel importante dentro del libro; recalcando que el mismo debe ser utilizado con la ayuda del maestro

Año de publicación:

2019

Keywords:

• IMÁGENES VISUALES
• Enseñanza Del Ingles
• GRAMÁTICA
• Expresion Gramatical

Fuente:

rraae